英國入籍考試詳解
法定的 Knowledge of Language and Life 考試。申請永久居留(ILR)或英國國籍時需要透過。以下是它的全部要點。
來源:GOV.UK — Life in the UK Test。費用與規則會調整,預約前請務必查閱該頁面。
誰需要參加
如果你申請 Indefinite Leave to Remain(永久居留)或 英國國籍(入籍),通常必須透過 Life in the UK Test。它是 Knowledge of Language and Life 要求的一半,另一半是證明你的英語水平。
如果你未滿 18 歲或年滿 65 歲,或有長期身體或精神疾病導致無法參加,通常無需考試。豁免由內政部在審理申請時決定,而非考點決定。
透過考試本身並不等於獲得永居或國籍。它只是眾多條件之一,你的成績證明用於支援另一份獨立的申請。
考試是什麼樣的
你需要在指定考點的電腦上,在 45 分鐘內回答 24 道選擇題。及格需答對 18 題,即 75%。
結果僅以透過或未透過告知。不會告訴你分數,也不會告訴你哪些題答錯了。
每道題都出自官方手冊 Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents(第 3 版)。該手冊是唯一合法來源。真實考題本身從不公開——任何聲稱擁有真實考題的應用或網站都是在誤導使用者。
- 英國的價值觀與原則
- 什麼是英國?
- 悠久而輝煌的歷史
- 現代繁榮的社會
- 英國政府、法律與你的角色
如何預約
你需透過官方服務線上預約,且必須至少提前 3 天。費用為 £50,在預約時支付。
你需要一份受認可的帶照片身份證件,預約時填寫的地址必須與證件上的地址一致。透過官方服務以外的渠道預約有可能損失錢款——官方預約渠道只有一個,連結見下。
只在 gov.uk/life-in-the-uk-test 預約。任何第三方都無法代你預約,本應用同樣不能。
在考點會發生什麼
請攜帶預約時使用的同一份身份證件提前到場。工作人員會核驗身份,包括手機在內的個人物品需存放在考場之外。
考試在電腦上進行。你可以在題目之間前後切換,並在提交前修改答案。45 分鐘一到,系統會自動提交。
離開考點前你就會拿到結果,透過者還會獲得一個唯一的參考編號。請妥善儲存該編號——申請永居或國籍時會用到。
未透過與重考
重考次數不限,但兩次之間必須間隔 7 天,且每次都要繳納 £50 費用。未透過的記錄不會對你的申請造成不利影響。
由於你不會知道自己錯在哪裡,未透過後正確的做法是全面複習而非針對性補漏:把最沒把握的章節重新過一遍,並反覆做完整的計時模擬,直到能穩穩透過,而不是勉強及格。
如何備考
先讀官方手冊。它是每一道題的來源,沒有任何替代品——練習題檢驗的是你吸收了多少,而不是用來取代閱讀。
然後在真實條件下練習。不計時、一道一道做、答案就在眼前,這種做法感覺很有效率,但幾乎無法預測真實表現。一輪 24 題的計時練習才能告訴你今天去考會不會透過。
如果英語不是你的母語,請先讀英文題幹。真實考試全程是英文的,習慣它的表述方式本身就是備考的一部分——這正是本應用始終把英文放在譯文上方、而不是用譯文取代英文的原因。
關於官方考試
英國入籍考試有多少題?
24 題,作答時間為 45 分鐘。
及格線是多少?
24 題中答對 18 題,即 75%。結果僅以透過或未透過告知——不會告訴你分數,也不會告訴你哪些題錯了。
考試費用是多少?
£50,預約時支付。每次重考都需再次繳納。費用會調整,預約前請查閱 GOV.UK。
成績證明的有效期是多久?
透過後永久有效。同一次透過既可用於永久居留申請,也可用於日後的入籍申請,因此請妥善儲存參考編號。
可以在家線上考試嗎?
不可以。必須本人前往指定考點,使用考點的電腦並攜帶帶照片的身份證件。任何聲稱可以讓你在家參加官方考試的網站都不可信。
未透過後多久可以重考?
7 天后。重考次數不限,但每次都需繳納 £50。
考試只有英文嗎?
是的。考試用英文進行(部分考點提供威爾士語和蘇格蘭蓋爾語)。不提供其他語言版本,所以即使你藉助譯文學習,用英文備考仍然重要。